为进一步深化我校高水平、国际化办学特色，培养学生国际视野，在校期间“不出国门看世界”，我校启动了“SPARK”（Summer Programme for Advancing Research and Knowledge）高水平暑期研学项目。东南亚学院邀请四位泰国资深媒体专家，在2026年春季学期第19周，为泰语专业本科生开设“泰国媒体生态与中泰跨文化传播实务”系列讲座。
一、项目导师简介
1.蒙坤·邦帕拉（คุณมงคล บางประภา Mr. Mongkol Bangprapa.）
资深记者、泰国记者协会前主席。
学历背景：
泰国朱拉隆功大学大众传播学院新闻学专业
泰国大众传播发展基金会旗下伊萨拉学院“高级大众传播战略管理者课程（广播电视事务方向）”第一期学员
现任职务：
泰国《曼谷邮报》政治新闻资深记者，常驻泰国国会采访，从事政治新闻报道已逾30年；长期负责国会新闻，曾常驻泰国选举委员会、总理府、行政法院及各政党等机构采访
泰国记者协会顾问，并兼任该协会国际事务小组委员会委员
泰国大众传媒联合会顾问，并兼任该联合会学术事务小组委员会委员
2001年至今，担任泰国行政法院公共关系事务小组委员会委员。
中国小说及漫画译者，近期代表译作包括《火凤燎原》《吞噬星空》等
2.瓦查林·塞塔库丹（คุณวัชรินทร์ เศรษฐกุดั่น Ms. Watcharin Setakudan.）
学历背景：
朱拉隆功大学教育学学士学位（二等荣誉）
2024年，参加“美国-东盟记者项目”
2022年，北京大学进修中国研究课程，并获北京大学奖学金资助
2010年，赴美国参加CNN新闻奖学金项目
现任职务：
泰国大众传播机构（MCOT）国际新闻部主任
泰国记者协会国际事务小组委员会委员
《道中国》（มองจีนหลากมุม）节目主持人，于泰国MCOT HD电视频道播出
FM 96.5广播电台国际新闻节目《早间新闻》（เช้าทันโลก）主持人，并负责“ASEAN Round Up”与“Insight China”专栏
FM 100.5 广播节目《Good Morning ASEAN》主持人。
3.苏帕猜·克里蓬猜（คุณศุภชัย กฤตผลชัย Mr. Supachai Kritpholchai.）
学历背景：
泰国蓝康恒大学工商管理学士（金融与银行方向）
现任职务：
泰中经纬（Thailand In-Depth）主席兼联合创始人
泰中记者协会顾问
菠萝新闻社（Pineapple News Agency）首席顾问兼联合创始人
4.安娜雅·帕迪塔萨妮（อนัญญา ประดิษฐ์ทัศนีย์ Ms. Ananya Praditasanee）
学历背景：
北京大学对外汉语教育硕士，孔子学院奖学金
朱拉隆功大学中文专业文学学士（一等荣誉）
工作经历：
2022年–至今：泰华传媒集团项目总监；泰中新闻网主编
主要负责统筹中泰媒体项目的整体战略规划与执行落地、对接中国官方媒体核心合作机构，推动跨境传播项目；主导内容方向、编辑标准及平台定位。
2015年- 2022年：泰华传媒集团新闻编辑、翻译、协调员
主要负责新闻编辑与内容本地化工作；媒体、商务领域专业笔译工作；承担新闻发布会及学术论坛口译工作。
二、讲座时间及地点
时间：2026年7月7日-2026年7月12日（共32学时）
地点：腾讯会议
三、讲座简介
《泰国媒体生态与中泰跨文化传播实务》是一门面向泰语专业学生的32学时实践型课程，由四位泰国资深媒体专家联合授课，全程以泰语进行线上直播教学。课程系统梳理泰国媒体生态的历史演进与业态格局，深入解析泰国国有传媒集团的国际新闻生产机制、泰中双语深度报道的采编实务，以及跨境媒体项目的战略规划与执行。教学内容涵盖从《曼谷邮报》的历史定位到MCOT《道中国》节目的制作经验，从泰中经纬的“深度解读”模式到新华社泰国专线的合作实践，层层递进地构建学生对泰国媒体产业的全景认知。课程强调“做中学”，通过泰语调研报告、微纪录片制作、双语报道策划及小组路演视频等产出导向的模块作业，训练学生在真实传播场景中的泰语应用能力与跨文化传播实务技能。结课项目要求学生独立完成中泰媒体合作传播方案，最终实现从语言能力到国际传播素养的复合型能力提升。
四、考核要求
采用“课堂参与+模块作业+结课项目”的综合考核方式，严禁仅以出勤作为评分依据。
课堂参与（15%）：考察泰语口语表达与课堂互动，要求全泰语参与。
模块作业（45%）：包含调研报告、微纪录片、策划案、路演视频四项泰语实务作业。
结课项目（40%）：小组跨境媒体合作方案设计与答辩。
五、学分认定细则
严格执行“课程性质相近、学分学时对等、课程成绩及格”的三原则，具体实施标准如下：
1.课程性质相近原则
申请认定的“SPARK”研学项目课程，其教学内容、培养目标须与学生培养方案内的课程高度契合。
具体说明：本次开设的研学课程内容聚焦泰国媒体生态、新闻生产实务及跨文化传播，与2025版本科人才培养方案中《泰语新闻选读（1）》课程在培养学生泰语新闻阅读能力、媒体分析能力及跨文化理解能力的目标上高度一致，属于同一专业选修模块，故认定为性质相近。
2.学分学时对等原则
研学项目的学时数不得低于拟冲抵课程的学时数。
具体说明：本次“SPARK”项目授课时长为32学时（8讲×4学时），拟冲抵课程《泰语新闻选读（1）》（课程编码：DY36501）为2学分，标准学时为32学时。两者学时完全对等，符合认定标准。
3.课程成绩及格原则
学生须完成研学项目的所有教学环节，且最终考核成绩达到及格（60分或D等级）及以上，方可申请学分认定。
（四）学分兑换方法
学院将根据“SPARK”高水平暑期研学项目课程管理要求和教学大纲要求，做好考勤以及平时成绩、最终考核成绩的记录以及相关成绩材料的存档。
获得“SPARK”高水平暑期研学项目课程成绩的学生应根据报名项目的“学分认定细则”填写《“SPARK”高水平暑期研学项目学分认定申请表》”，于所兑课程的开课学期校历第一周提交至开课学院教务办审核。学院根据已拟定的《“SPARK”高水平暑期研学项目学分认定细则》进行学分认定并报教务部备案。
六、选课时间
2026年6月15日-2026年6月22日
七、其他说明
1.因“SPARK”暑期研学项目教学周期较短，原则上学生一旦选课，中途不可申请退课。如有因特殊原因需申请退课的同学，应向学院提交“退课申请”，经项目负责人、学院教学副院长审批通过后，方可退课。
2.如课程内容、学时或考核方式发生重大调整，学院将另行修订细则重新备案。
3.本学分认定细则由东南亚学院泰语专业负责解释。
4.项目负责人：泰语系教师陈诗。如有疑问可咨询：201510074@gdufs.edu.cn。
