苏华才

行政职务: 无

系 别: 柬埔寨语系

职 称: 讲师

办公电话: 020-36459512

E-mail: rachanashc@foxmail.com

个人简介

受教育背景:

2010-2014,云南民族大学柬埔寨语专业,获文学学士学位

2017-2020,广东外语外贸大学亚非语言文学专业,获文学硕士学位


工作经历:

2014-2019,广东外语外贸大学东方语言文化学院柬埔寨语系,助教

2020至今,广东外语外贸大学东南亚学院柬埔寨语系,讲师


研究方向:

柬埔寨语言文化

科研成果

译著:

1.《大学中庸选译(汉柬对照)》,广西师范大学出版社,2016年,独译;

2.《荀子选译(汉柬对照)》,广西师范大学出版社,2017年,独译;

3.《柬埔寨语英语汉语图解词典》,上海外语教育出版社,2019年,第二译者;

4.《柬埔寨文化遗产保护法》,载《东盟文化蓝皮书:东盟文化发展报告(2019)》,社会科学文献出版社,2019年,独译;

 

论文:

1. 柬埔寨非物质文化遗产专题报告,载《东盟文化蓝皮书:东盟文化发展报告(2018)》,社会科学文献出版社,2018年,独作;

2. 柬埔寨语语音教学研究-以广东外语外贸大学为例,文化创新比较研究,2019年,独作;

3. 2021年柬埔寨文化发展报告,载《东盟文化蓝皮书:东盟文化发展报告(2022)》,社会科学文献出版社,2022年,独作;

4. 2022年柬埔寨文化发展报告,载《东盟文化蓝皮书:东盟文化发展报告(2023)》,社会科学文献出版社,2023年,独作;

5. “基础柬埔寨语”课程思政建设探究,载《东盟国家语种专业内涵建设与发展报告》,暨南大学出版社,2023年,独作;

所获荣誉

20187月,获广东外语外贸大学2017年度优秀教学奖三等奖。

教授课程

《基础柬埔寨语(1-4)》、《柬埔寨报刊选读》、《柬埔寨语笔译》、《柬埔寨语口译》