本网讯 10月29日,东南亚学院于二教309召开学风建设大会暨第三届“东盟语言讲好中国故事”短视频大赛动员培训会。学院党委副书记王斌出席并讲话,我校校友、广州宇航文化传播公司总导演曾宇航作短视频创作培训分享。
王斌围绕学风建设提出三点意见。一是读懂“外语+”,把个人成长融入国家对外开放大局。他指出,语言是入口,复合本领是底气,同学们要严守课堂纪律、强化日常训练,让勤思善学在学院蔚然成风。二是投身实践,在学以致用中练就真本领。他鼓励同学们以赛促学,积极参加演讲、翻译、口译、模拟峰会等平台,走进出海企业和产业一线,珍惜境外交流学习机会,主动参与中国—东盟青年交流、校友导师传帮带等活动。三是以赛促学,在多语种传播中讲好中国故事。本次短视频大赛以“红色印记·中国视角”为主题,拟由东南亚学院和新闻与传播学院联合举办,是多语种+国际传播的跨学科实践。他要求同学们立足中国、放眼东盟,讲好红色记忆的时代回响、中国式现代化的生动实践和中国—东盟民心相通的温暖故事,做到表达严谨准确、创作求新意有创意。
培训分享环节,我校校友、广州宇航文化传播公司总导演曾宇航围绕短视频创作作实操分享。他结合同学们关注的问题,从选题叙事、拍摄剪辑、AI工具使用和传播技巧等方面进行讲解。在选题上,他建议同学们用“真问题还是短期热度、有没有个人视角、素材是否拍得到拿得到”三个问题检验选题,面向东盟传播要学会换位思考,把“我想说的”转化为“他们关心的”,先讲人再讲故事,善用当地人的声音弥合文化鸿沟。在拍摄上,他围绕用好光线、保持镜头稳定、收好声音、构图层次和采访提问等向与会同学分享实用技巧。在AI使用上,他强调AI可辅助脚本、转场和字幕初稿,但必须核对史实数据,不得编造事实、用AI画面冒充实拍,提醒同学们使用AI生成画面要标注,守住真实性和原创性红线。在传播上,他提醒同学们重视前5秒的关键内容,节奏要快、舍得删减,重视观众体验,提升完播率。最后,他用“技术会被追赶,视角不会”鼓励同学们发挥小语种优势,拍出有视角、有温度的作品。

曾宇航校友作短视频创作分享
培训结束后,曾宇航导演与同学们进行问答,现场回答同学们关于选题、拍摄和小语种表达等问题进行互动交流。

同学现场提问
本次活动将学风建设、专业学习和国际传播实践有机结合,为同学们搭建起以赛促学、学以致用的实践平台,进一步激发了学子深耕专业、对外讲好中国故事的责任感,推动学院育人工作走深走实。
图文:朱羡哲
初审:侯雨芸
复审:王 斌
终审:李 江