本网讯 10月21日上午,东南亚学院(东南亚研究院)马来语专业本科教学质量月系列活动之“AI赋能·马来语直播推介:广东好物走进马来西亚”在一教南416教室顺利举行。马来语专业2025级同学2~3人一组,全员参与本次模拟直播活动。马来语系主任侯燕妮老师、外教扎伊顿老师现场观摩指导,马来语专业师生通过线上平台同步观看,活动以短视频平台公开直播的形式开展。
本次活动以“广东好物走进马来西亚”为真实任务,将基础马来语学习嵌入模拟直播情境。各小组围绕广东凉茶、王老吉、潮汕牛肉丸、人字拖等广东本地好物,用马来语完成直播开场、产品介绍、卖点提炼、价格优惠、物流说明和互动问答等环节。同学们借助AI生成脚本初稿,再通过词典、教材和教师指导进行人工修改及翻译核查,并填写“AI使用记录表”、制作马来语产品海报,充分运用“AI辅助+人工核查”相结合的学习方式完成本次活动任务。

AI使用记录表




产品宣传海报
直播过程中,各组主播、助播以及“商家”配合默契,讲解清晰,海报展示富有创意,线上观众互动积极,直播间氛围热烈。四组展示结束后,2025级马来语全体同学与两位老师共同投票,评选出“最佳主播”苏恩慧、“最佳脚本”刘斯婧组和“最佳团队”罗昕悦组。侯燕妮老师与扎伊顿老师为获奖同学颁发奖品并合影留念。




各小组直播现场



颁奖及合影留念
本次活动坚持“学生中心、产出导向、实践中学”的教学理念,采用任务型教学法和产出导向法,引导学生在真实感较强的直播情境中综合运用所学语言知识,合理使用AI工具。活动既锻炼了同学们的马来语表达能力、跨文化商务沟通能力和数字素养,也提升了团队协作与直播实践能力,进一步丰富了课堂活动形式,提高了学生的学习积极性,为马来语专业课堂教学改革提供了有益实践。
图文:水思媛 侯燕妮
初审:胡文娟
复审:侯燕妮
终审:李 江