本网讯 11月17日至18日,2026年亚太经合组织(APEC)工商领导人峰会在深圳前海国际会议中心举行。我院专业教师承担本次峰会越南语、泰语同声传译工作,为出席大会的国家领导人及政商代表提供同传服务。

我院参加同传工作的陈诗、廖宇夫、陈继华、蒙霖老师(从左到右)
本次峰会期间,中国国家主席习近平和澳大利亚、加拿大、智利、韩国、马来西亚、墨西哥、俄罗斯、泰国、越南等国以及中国香港地区APEC经济体领导人出席峰会并发表演讲、致辞或参与专题研讨。2000余位政商界代表参会,曾毓群、李彦宏、王兴兴、王传福、雷军、董明珠、李东生等中国企业家参与专题研讨;外企方面,Visa、万事达卡等企业全球首席执行官,以及花旗、谷歌、波音等企业高管出席。
我院教师凭借扎实的专业能力、严谨的工作态度和默契的现场配合,高质量完成同传任务,展现了良好的专业素养和人文底蕴,获得主办方及外宾一致认可。
初审:胡文娟
复审:陈 诗
终审:李 江